lördag 4 oktober 2025

Vanhuutta kuvaileva Raamtunjae Salomon-kuninkaan Saarnaajan kirjassa Snl. 12:1-7 mainitse kapriisin nupun.

 MUISTA LUOJAASI NUORUUDESSASI,

Så tänk då på din Skapare i din ungdomstid 

ENNENKUIN PAHAT PÄIVÄT TULEVAT,

förrän de onda dagarna komma 

JA JOUTUVAT NE VUODET,JOISTA OLET SANOVA:

och de år nalkas, om vilka du ska säga: 

"NÄMÄ EIVÄT MINUA MIELLYTÄ",

"Jag finner icke behag i dem"; 

  ENNENKUIN PIMENEE AURINKO, PÄIVÄNVALO, KUU JA TÄHDET ,

ja, förren solen bliver förmörkad och dagsljuset och månen och stjärnorna; 

JA PILVET PALAJAVAT SATEEN JÄLKEENKIN ---

före den ålder,  då molne komma igen efter regnet, 

JOLLOIN HUONEEN VARTIJAT VAPISEVAT

den tid,då väktarna i huset darra  

JA VOIMAN MIEHET KÄYVÄT KOUKKUISIKSI

och de starka männen  kröka sig; 

JA JAUHAJANAISET OVAT JOUTILAINA,

då malerskorna sitta fåfänga 

KUN OVAT MENNEET VÄHIIN,

så få som de nu hava blivit. 

JA IKKUNOISTA KURKISTELIJAT JÄÄVÄT PIMEÄÄN,

och skåderskorna hava det mörkt i sina fönster; 

JA KADULLE VIEVÄT OVAT SULKEUTUVAT

då dörrarna åt gatan stängas till, 

JA MYLLYN ÄÄNI HEIKKENEE

mdan ljudet från kvarnen försvagas;  

JA NOUSTAAN LINNUN LAULUUN,

då man står upp  när fågeln begynner kvittra,  

JA KAIKKI LAULUN TYTTÄRET HILJENTYVÄT,

och alla sångens tärnor sänka rösten; 

MYÖS PELJÄTÄÄN MÄKIÄ,

Då man fruktar för var backe 

JA TIELLÄ ON KAUHUJA,

och försckräckelser bo på vägarna; 

JA MANTELIPUU KUKKII,

då mandelträdet  blommar 

JA HEINÄSIRKKA KULKEE KANKEASTI,

och gräshoppan släper sig fram 

JA KAPRIISINNUPPU ON TEHOTON;

och kaprisknoppen bliver utan kraft, 

SILLÄ IHMINEN MENEE IANKAIKKISEEN MAJAANSA

nu då människan skallfara till sin eviga boning 

JA VALITTAJAT KIERTELEVÄT KADUILLA--- 

och gråtarna redan gå  och vänta på gatan 

ENNENKUIN HOPEALANKA KATKEAA

ja, förrän silversnoret ryckes bort

JA KULTAMALJA SÄRKYY

och den gyllene skålen släs sönder  

JA VESIASTIA RIKKOUTUU LÄHTEELLÄ

och förran ämbaret vid källan krossas  

JA AMMENNUSPYÖRÄ SÄRKYNEENÄ PUTOAA KAIVOON.

och hjulen slås sönder och faller i brunnen 

JA TOMU PALAJAA MAAHAN,

och stoftet vänder åter till jorden,  

NIINKUIN ON OLLUTKIN,

varifrån det har kommit  

JA HENKI PALAJAA JUMALAN TYKÖ,

och stoftet vänder åter  till Gud 

JOKA SEN ON ANTANUTKIN. 

som har givit den. 

 

 Srn. 12: 12-7,8.

 

---Kaikella on aikansa Srn. 3: 1, 19. 20.  

 

 

Rakenne muistuttaa Kantelettaren  Oli kerran Onni Manni-runoa,  Onnimannista matikka....  jaksollista kiertoa. elämän myllyä.     Sana turhuuksien turhuus ei välttämättä tarkoitta turhuuksia vaan jotain köyttä, jatkumoa, jaksoa, jaksojen toistumisen kierrettä, jossa  ihmisyksilö  hengellinen ihminen voi tehdä valintoja, mutta vaikka ei tee niin  materian, aineen  yleiskierto jatkuu.  kautta ihmiskuntien. Henki kootaan Jumalan tykö.

Hengeelisen  alueen kierrosta mainitaan  Luoja-keskeisyys kuin   Pyörä pyörässä rakenne Hesekiel  ja  tämä rakenne kulkee Jumalan Hengen  vaikutuksesta  

PubMed tietämys Capparacae kasviheimosta , Caper, CapPARIS, CapparaceAE

 PubMed haku:  Capparis

430 results

Capparis L. (Capparaceae): A Scoping Review of Phytochemistry, Ethnopharmacology and Pharmacological Activities.
Alsharif B, Boylan F. Molecules. 2025 Sep 11;30(18):3705. doi: 10.3390/molecules30183705. PMID: 41011598 Free PMC article. Review.
Capers (Capparis L.), a genus of shrub-like plants within the family Capparaceae, exhibit remarkable ecological adaptability and have long been used in traditional medicine, food, and agroforestry. ... 

Abstract

Capers (Capparis L.), a genus of shrub-like plants within the family Capparaceae, exhibit remarkable ecological adaptability and have long been used in traditional medicine, food, and agroforestry. Phytochemical investigations have identified a wide array of bioactive compounds-including flavonoids, alkaloids, glucosinolates, spermidine derivatives, and other unique secondary metabolites-particularly in species such as C. spinosa and C. decidua. Pharmacological studies have reported diverse biological activities, including antimicrobial, anti-inflammatory, immunomodulatory, antidiabetic, and antioxidant effects. This review provides a comprehensive overview of the genus, with particular attention to its botanical characteristics, ethnomedicinal relevance, phytochemical composition, and pharmacological potential.

Keywords: Capparis; ethnopharmacology; pharmacological activity; phytochemistry.

Suomalainen Helena Maaria Paavilainen on myös tutkinut kapriisia. The Caper.

1st Edition

Caper The Genus Capparis
 

Kapriisin nuppu on tehoton; Salomonin viisauden mukaan vanhuuden merkkejä.

Katsotaan taksonomiasta:
AI-oversigt

Capparis  is a genus of about 140-250 species within the family Capparaceae, belonging to the order Brassicales. These plants, commonly called caper shrubs or caperbushes, include the well-known Capparis spinosa, the source of the culinary caper. The genus is pantropical and subtropical, with species found across Africa, Eurasia, the Pacific, and Australasia.

Taxonomic Classification
Kingdom: Plantae
Order: Brassicales
Family: Capparaceae
Genus: Capparis 


Key Characteristics
Morphology: Species range from shrubs to lianas. 


Examples of Species
Capparis spinosa : 

The most famous species, bearing the edible flower buds known as capers and also called the caper bush.

 Significance
Culinary: 

The flower buds of C. spinosa and other species are used as a common food seasoning and garnish. 

Distribution:

 They are widespread in tropical and subtropical regions worldwide. 


Variability: The genus is known for high variability, with some species, like C. spinosa, being complex and subject to debate regarding their taxonomic status.

 Capparis decidua : A woody plant found in tropical and subtropical regions.

 Capparis sepiaria : An important source of fodder for wildlife in some areas, with its shoots being eaten by animals.

 Traditional Medicine:

 Various parts of Capparis plants, including flowers and fruits, are used in traditional medicines. 

Ecological:

 Some species serve as important host plants for butterflies.